RU  UK  EN
Articles  >  Know  >  The Ambassador of Uzbekistan held in Kyiv international conference dedicated to the 575-th anniversary of Ali-Shir Nava’i

The Ambassador of Uzbekistan held in Kyiv international conference dedicated to the 575-th anniversary of Ali-Shir Nava’i

Author: 26.05.2016 | diplomacy, Uzbekistan
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Uzbekistan to Ukraine Alisher Abdualiev held in Kyiv International scientific and practical conference ‘Uzbek and Ukrainian cultural relations’ dedicated to the 575-th anniversary of birthday of a great poet, thinker, and state activist Ali-Shir Nava’i.

The event joined the spokespeople of scientific structures of Uzbekistan and Ukraine, representatives of public offices of Ukraine, diplomatic service, Uzbek expat community, and mass media.

Particularly, especially for participation in the conference such activists came as the Professor of Institute of Oriental Scholarship of Uzbekistan Suim Ganiev, the Doctor of Philology, Professor and director of State museum of literature named after Ali-Shir Nava’I of Academy of Science of Uzbekistan Saidbek Hasanov and Head of Chair of Uzbek literature and methods of Uzbek literature teaching of Tashkent state pedagogical university, professor Karomat Mulahojaeva.

On the part of Ukraine, the value of creativity of Nava’i was discussed in the speeches of representatives of Institute of Philology of Kyiv National University named after Taras Shevchenko, the students of study of Turkish languages chair of Institute of Philology of Kyiv National University named after Taras Shevchenko, the tutors and students of cultural studies faculty of Kyiv National University of Culture and Arts.

The honor to the Ambassador was expressed by his colleagues, heads of diplomatic missions of Georgia, Hungary, Tajikistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Palestine, Iran, etc.

One of the greatest people who made a huge impact on the formation of spirituality of Uzbek nation was Ali-Shir Nava’i. He is a prominent personality who left a trace in the world civilization.

The biography of this gifted poet and eminent thinker attracted attention of many historians – Eastern scholars and literary critics since olden times. The whole writings are dedicated to this research; even the schools of Nava’I study are created. However, the timeliness of this topic study is not decreasing with the course of the time because every writing of Nava’I deserves the volumes of analysis. His poetics includes extremely interesting and various approaches; and his views are unusually forward-thinking.

The creativity of Ali-Shir Nava’I causes interest in the whole world through present; it is justified by the translations of great poems into English, French, German, Ukrainian, and other languages. The connoisseurs of literature are attracted by the deep philosophy of his creativity, rich metaphors, and variety of poetical images.

After independence coming in Uzbekistan the process of all-round and deep investigation of poet’s creativity and his treasured heritage, the interest towards him increases in the West. Naturally, meanwhile it caused the tendency to translate the poet’s writing to the world languages.

In 2015, due to the birthday of poet in Uzbek language the article of Canadian scientist Harry Dick ‘Gardener of Spiritual Garden’ was published. This scientist interested in creativity of Nava’i translated into English his poem ‘Lison-Ut-Tair’ (‘Language of Birds’) so as to show to English-speaking readers the whole beauty of this writing.

German and French scientists and translators show significant interest to the writings of Nava’i what, unfortunately, cannot be said about English experts. The interest and attention of Western researcher or interpreter to Ali-Shir Nava’I depend not only on his professionalism but also his self-sacrificing attitude on the way of great thinker cognition.  

It will be interesting:
The Ambassador Elena Leticia Teresa Mikusinski held a diplomatic reception, the world-famous Argentine singer Gerónimo Rauch became an honored guest
The Column Hall of the Kyiv City State Administration on June 11 welcomed guests of the Embassy of the Argentine Republic to Ukraine on the occasion of a national holiday. The Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary, representatives of the government and its agencies, partners of the embassy, the business community and the media lined up to congratulate the head of a foreign diplomatic institution and express their greetingss to friendly Argentina.
Indian tea. The Ambassador of India talks about the traditions of tea drinking
On May 29, 2019, under the auspices of the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of India to Ukraine Partha Satpathi, an evening dedicated to Indian culture, cuisine and tea took place. The purpose of the event was the popularization of Indian traditions.
Official Iftar of DUMU 2019. The slogan of this Radaman month is "Mercy"
According to many years of good tradition, especially to the beginning of the Holy Month Ramadan, the Clerical Board of Ukraine's Muslims organized a gala dinner - Iftar in the capital of Ukraine. The purpose of the evening was to emphasize the importance of the most important month for all Muslims...
Diplomats joined the charity golf tournament
The international Golf Tournament "Diplomatic Golf for Good by Volvo" was held on May 18, 2019, on the territory of Kiev Golf Club "GolfStream".
One more "Diplomatic Greetings" project. The Ambassador of Afghanistan to Ukraine welcomes!
Students of the "School of Young Ukrainian Diplomat" at the Institute of International Relations of the Kyiv National University Taras Shevchenko and the National University of Ostroh Academy maid a visit to the Embassy of the Islamic Republic of Afghanistan to Ukraine. The event took place within the framework of the OUTLOOK and GDIP project "Diplomatic Greetings".
GDIP celebrates its 27th anniversary and the Diplomats offer congratulations!
On May 16, 2019, Embroidery Day and the 27th anniversary of the founding of the State Enterprise “Directorate-General for Rendering Services to Diplomatic Missions” were celebrated at the Kyiv National Academic Operetta Theatre.
Grunnlovsdag. Ambassador Ole Terje Horpestad met guests on the occasion of a national holiday
The celebration of the Norwegian Constitution Day was held in the heart of the capital! The Embassy was the initiator of the reception.
Charitable dance. Foreign diplomats attended the annual ball in the IIR
The Institute of International Relations of the Taras Shevchenko National University of Kyiv and personally the director Valerii Kopiika invited everyone to support the student initiative of the Charity Ball IIR-2019.
Jazz from Azerbaijan. The Azerbaijani Embassy in Ukraine traditionally in May presents a music evening to Kyivites
The annual jazz festival on the initiative of the Azerbaijani Embassy was held in the Heydar Aliyev Park in Kyiv. The best musicians arrived in the capital to please the Ukrainians who enjoy jazz art.
Know Ukrainians: Chrystia Freeland
In today continuation of our rubrics about the famous Ukrainians who have changed the world here and now, we would like to tell about incredibly dynamic Chrystia Freeland. She is journalist, writer and currently known as the successful politician. Having ethnic belonging to Ukraine, she fluently speaks the national language representing a wonderful example of a strong will.
The Embassy of the Argentine Republic celebrates the ninth anniversary of Malbec World Day
On April 24, the official celebration of Malbec World Day, the most famous Argentine wine, was held in Kyiv. On its ninth anniversary, Malbec Day was celebrated under the motto: "Elegance does not require perfection".
Within the framework of the Diplomatic Greetings project students from the School of Young Ukrainian Diplomat from Kharkiv and the School for Young Ukrainian Diplomat from Kyiv talked with the Ambassadors of Georgia and the Kingdom of Norway to Ukraine
On April 23, 2019, OUTLOOK and the Directorate-General for Rendering Services to Diplomatic Missions (GDIP) organised a meeting for students and youth with diplomats, Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary of Georgia and the Kingdom of Norway to Ukraine Gela Dumbadze and Ole Terje Horpestad.
Wives of foreign diplomats attended the lecture dedicated to Ukrainian traditions
On Wednesday, April 9, 2019, on the initiative and organizational support of the SE "Directorate General for Rendering Services for Diplomatic Missions", the international women's club ASCK in the National Centre of Folk Culture "Museum of Ivan Gonchar" a lecture dedicated to the traditional Ukrainian women's dress was held.
Public Lecture of the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Georgia to Ukraine Gela Dumbadze at the GDIP Media Center
On Wednesday, April 10, 2019, a public lecture by the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Georgia to Ukraine, Permanent Representative for GUAM - Gela Dumbadze, was held at GDIP Media Center of the Directorate-General for Rendering Services to Diplomatic Missions. The lecture was devoted to the events that took place in Georgia 30 years ago, April 7-9, 1989.
The evening of jazz and art from the Embassy of Georgia in Ukraine
Georgia is associated with constant hospitable people, rich history and traditions. Today, Georgian culture is at its peak, and the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Georgia is sincerely proud of this, and he invited fellow diplomats, representatives of the Ukrainian authorities, representatives of the Georgian diaspora and partners to enjoy an evening of jazz and art on April 11, 2019.
Budva or Bar, staying in ethnic villages or fashionable resorts? The Embassy of Montenegro promotes tourism
Representatives of the tourism industry and media of Ukraine met with colleagues and operators of recreational services from Montenegro. The event was held with the support of the Embassy of Montenegro in Ukraine.
Spring Festival. The embassies of eight countries celebrated NOWRUZ 2019 in the capital of Ukraine
On March 19, 2019, the celebration of the International NOWRUZ Day took place in Kyiv. The eight embassies of foreign states accredited in Ukraine, namely, the Republic of Azerbaijan, the Islamic Republic of Afghanistan, the Islamic Republic of Iran, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, the Republic of Tajikistan, the Republic of Turkey and the Republic of Uzbekistan, were the initiators of the official celebration in the Column Hall of the Kyiv State Administration.
Mărțișor/Baba Marta is solemnly celebrated in Kyiv
On March 12 at the premises of Petro Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine, on the initiative of the Embassies of the Republic of Bulgaria, the Republic of Moldova and Romania, with the support of the Ministry of Culture of Ukraine and the OUTLOOK project was held a friendly welcoming spring in Kyiv.
Visit of diplomats to the city of Ostroh
This Saturday, on February 23, 2019, Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary of foreign states, representatives of diplomatic missions, international organizations, the State Affairs Department of the President of Ukraine and the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine visited the city of Ostroh, the centre of origin and development of Ukrainian Education, at organizational support and participation of the Directorate-General for Rendering Services to Diplomatic Missions together with the National University of Ostroh Academy.
Diplomatic reception on the occasion of the national holiday of the Republic of Serbia
On February 13, a solemn ceremony took place on the occasion of the main national holiday of Serbia - Statehood Day which marks the official level since 2001 and marks the Day of the beginning of the Serbian Revolution against the Ottoman occupation in 1804.
Close
Outlook facebook page