Articles  >  Imagine  >  ON CATWALK: UKRAINE


Author: 24.08.2018 | Ukraine, on catwalk
Traditional Ukrainian clothes are absolutely unique, bright and distinctive. So there is no surprise that they still remain relevant for both Ukrainian and foreign fashion-mongers. In recent years designers of the world create entire collection “based on” the main symbol – vyshyvanka (embroidered clothing) – and many celebrities now and then put on shirts with magic ornamentation believing them to be the summit of elegance.

Until a few years ago national Ukrainian clothes were spread mainly in villages and small towns where local dwellers revere ancient traditions especially scrupulously. However nowadays we come across people in traditional vyshyvankas in the streets of large cities every day. And not just on weekends but also in ordinary monotonous everyday life that become a bit brighter and warmer with the help of various colorful patterns.


History of Ukrainian costume is inseparable from traditions that existed back in the times of Kyiv Rus. We can find a proof of that in the legendary Tale of Igor’s Campaign where such elements of an outfit as svytka, kozhukh and sharovary are mentioned numerously. Main element of Ukrainian national costume, sorochka (national shirt) has traveled through time since then and in centuries to follow. Since olden times work on a national outfit has been a sacred process that reflected our craftswomen’s urge to pass on traditions and transfer to a cloth picturesque nature of Ukraine standing in drastic contrast to sad historic events that life of people had been full of for centuries.

Women’s national outfit was a true work of art. Its key elements were vyshyvanka, long skirt, zapaska-skirt, vest and national footwear. Talented beauties accessorized this look with numerous colorful details – necklaces or beads, wide belts, long ribbons and also a particular headwear.


Headwear was an important part of a woman’s wardrobe, it could tell a lot about its owner. For instance, single ladies preferred tender wreaths decorated with flowers or bright ribbons, married ones opted for ochipok (a piece in a shape of a skullcap with a vertical section in the back, that was to be laced) to cover hair. Women took them off only before going to bed. Ochipok was made of all kinds of materials such as textile, silk and brocade. Use of expensive materials is explained by the fact that ochipok was popular in all layers of society. On top of ochipok festive namitka was worn (a piece of white fabric 1 to 5 meters long that was wound around the head in various ways). Walking without a headdress wasn’t welcomed – there was a belief that it could bring all sorts of misfortunes such as crop failure or epidemic sickness of livestock. As to footwear, in warm seasons Ukrainian women wore ankle-boots on small heels and in winter – leather boots with ornamentation.

Men’s outfit was pretty expressive, too – it emphasized freedom-loving nature of Ukrainians; also, peculiarities of their lifestyle was taken into account in it. The costume consisted of a loose sorochka, sharovary of same quality, svytka and a wide belt. Boot served as the main kind of footwear. In summer men put on straw hats – bryl – that protected them from scalding sun. In winter – leather or sheep wool headwear. Also, in cold seasons tanned lambskin was used to produce kozhukhs. Place of honor in “winter collections” was occupied by sheepskin vests, svytkas and zhupans.


Main distinctive of Ukrainian national costume is that, given common idea of an outfit, nearly each region created own unique version. Differences began with patterns and color of embroidery and ended with certain discrepancies in key elements. For instance a hutsul could be easily spotted by kresanya – black felt hat decorated with a buckle and with a feather sticking from beneath it. Dwellers of highland regions really liked wearing a keptar – sleeveless jacket made of fur that helped get warm and protected from winds in the mountains. There was also leybyk – another sleeveless jacket, only made of cloths – this one caught fancy of inhabitants of the northern part of the country. And dwellers of western regions were remarkable because of their footwear – postoly, made of a single piece of leather and worn on top of onuchi.

Vyshyvanka was a special sacrament for each craftswoman. It had sacred meaning. Each pattern carried own encoded sense and was meant to bring happiness, foster good harvests or long years of family life. In each region own colors prevailed. For instance, central parts were famous for their passionate red-and-black ornamentation, south – for red, green and yellow colors.


Traditional outfits of many countries failed to naturally blend in to a new century. They are revered, used during all kinds of national holidays but they are rarely if ever worn in everyday lives. But it’s not the case of Ukraine – we cannot imagine our lives without certain elements of wardrobe such as shirts and dresses decorated with traditional ornamentation, male hats and warm sheepskin coats. And such affection is justified because they resonate with clothes of our predecessors - this doesn't let national outfits become a thing of past but promises them a long future instead.

Заглавное фото

It will be interesting:
On Catwalk: Cuba
Perhaps, every person on the planet at least received the invitation at the ‘party in Cuban style’ that is not so simple as it seems from the first side. Today Outlook is trying to study in the key elements and features of ‘estilocubano’ that lives out its rebirth that is unknown which is count, and is still inspiring the designers all over the planet.
When Hawaii folk costume is mentioned, imagination immediately pictures a hula skirt with lei flower necklace and coconuts; the same immediate association is gorgeous sari embracing India; while Japan is tightly folded into silk kimono.
Ambassadors of foreign countries visited "Kupalski Rosy Festival 2018 "
The village of Nemyryntsi of the Ruzhynskyi district in Zhytomyr Oblast hosted the All-Ukrainian Festival of Traditional Culture “Kupalski Rosy”.Kupalski Rosy is a festival visited by guests not only from Zhytomyr Oblast, but also from different parts of Ukraine and the world. Organizer of the celebration is Pavlo Zhebrivskyi, Ukrainian politician and his sister Filia Zhebrivska.
On catwalk: Argentina
Every people has its folklore heroes that both children and adults want to look like. In Argentina legendary gaucho are considered ones and their outfits nowadays are believed to be traditional costumes of the country.
Flowers in Ukrainian Style. Kateryna Bilokur
In every art there are formats and rules – once in “mainstream” an Artist won’t have to starve. Even more so in totalitarian times when every sphere of people’s life is controlled and affected and selfhood has to be forgotten as such. It is probably in the face of a system natural talents emerge for their work to become immortal. Today Outlook recalls one of them, artist Kateryna Bilokur.
Things They Eat: Ukraine
Spoiled with home-made borshch, holubtsy and cotlets, we are under an illusion that we know Ukrainian cuisine like the tips of own fingers and there is nothing distinctive about it while in fact gastronomic heritage of our country is far richer than a grandma’s ingenuous menu. Time has come to recall original Ukrainian dishes that were undeservedly forgotten in the era of semi-cooked products and fast food.
10 Facts About Ukraine
Over several years of our project’s operation we have created large amount of features, both texts and visuals, about various countries, visited numerous cities, got acquainted with huge number of peoples. And now, on the day of 25th anniversary of Ukrainian independence, Outlook with love and joy continues its series of features with the one about native country. Most interesting facts about Ukraine and Ukrainians are next to come.
Christmas Eve and What’s to Follow
Christmas arrives with a warm overjacket on its shoulders. At night it brings warm light of the first evening star and in the morning it wakes you up with shine of white but warm sun. If my great-grandmonther’s grandmother had been asked about her Christmas feelings, I believe, her words would have been identical to mine. Because together with a bowl of kutia, generations of Ukrainians transfer their traditions from hand to hand.
Europe marked the 100th anniversary of Ukrainian diplomacy
The Directorate-General for Rendering Services to Diplomatic Mission and the Scientific Society of History of Diplomacy and International Relations with the support of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, the Embassies of Ukraine in Austria, Slovakia and Hungary arranged a series of events on the occasion of the 100th anniversary of Ukrainian diplomacy.
On the 26-th of October it will be going a desirable premier of documental and biographic movie ‘Dancer’ on the price of success paid by the artist of ballet Serhii Polunin. Being originated from Kherson, he accidentally appeared in the Royal Theater in London where he became an overnight success but then went off the grid to get even more love of the spectators. Today OUTLOOK continues the cycle of materials about successful Ukrainians.
The Embassy of Kazakhstan to Ukraine organized a ‘round table’ dedicated to the 25-th anniversary of diplomatic relations
On the 27-th of September, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Republic Kazakhstan to Ukraine Samat Ordabaev organized a ‘round table’ in Kyiv. The event was dedicated to the 25-th anniversary of diplomatic relations between our countries. There were heads of diplomatic missions, people’s deputies of Verkhovna Rada, executives of authorities of Ukraine, the representatives of creative and scientific regions, business communities, as mass media.
The Ambassador of Canada and Minister of infrastructure of Ukraine signed collective plan of actions on going through audit of International maritime organization
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Canada to Ukraine Roman Vaschuk and Minister of infrastructure of Ukraine Vladimir Omelyan signed collective plan of actions on Ukraine’s going through audit of International maritime organization. The signing of document happened on the 12-th of July in the room of Embassy of Canada to Ukraine.
In Kyiv NATO agency is opened
The delegation of North Atlantic Council, including 29 ambassadors of countries-NATO members guided by the general secretary Jens Stotenberg arrived to Kyiv. On the 10-th of July there was an official opening of NATO agency to Ukraine.
Ghetto of the World: Ukrainian Neighborhood in Chicago
Experience has proven that ethnic enclaves by and large are autonomous and closed-loop systems because living there one can stay non-assimilated and non-integrated into another culture at all. But that cannot be said about Ukrainian Village – Ukrainian district of Chicago, already famous around entire United States.
In Embassy of Uzbekistan was held a concert dedicated to the Day of the Medical Worker of Ukraine
On the 18-th of June 2017 the Embassy of Uzbekistan to Ukraine on the occasion of Medical workers of Ukraine day organized the musical evening ‘Music is the boundless art’ for the teams of the Center of children cardiology and heart surgery of Healthcare Ministry of Ukraine and National Museum of history of Ukraine in the Second World War.
The Ambassador of Belarus met with the mayor of Lviv and the head of Lviv region
On the 15-th – 16-th of May 2017 the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Republic Belarus in Ukraine Igor Sokol visited Lviv region in the frame of which the meeting with the head of Lviv regional national administration Oleg Sinyutko and Mayor of Lviv Andrii Sadoviy.
The Embassy of Bulgaria along with Ukrpochta produced the stamp in honor of Bulgarian and Ukrainian diplomatic relations
The Ambassador of Bulgaria to Ukraine Krasimir Minchev along with the General director of Ukrpochta Igor Smelyanskyy represented in Kyiv the post-stamp dedicated to the establishment of diplomatic relations between Bulgaria and Ukraine.
In Kyiv with the participation of European states Ambassadors Europe Day was celebrated
In the capital of Ukraine with the participation of the Ambassadors of European countries, Kyiv city head, representatives of Ministries, national authorities, European Commission and international organizations the celebration of Europe Day was going. This year the official events clashed with song contest Eurovision and became finishing in its arrangement.
The first international scientific conference “Ukraine and Georgia: diplomatic relations, international ties, cultural diplomacy” was held
On 10-13 May, the International scientific conference “Ukraine and Georgia: diplomatic relations, international ties, cultural diplomacy” dedicated to the 25th anniversary of the establishment of the Ukrainian-Georgian diplomatic relations at the current stage of our countries’ development took place in Batumi.
VIDEO: Antique and industrial Kiev
When sending stuff to trash can or throwing it away to a dumpster we don’t suspect that it doesn’t always mean death for it, now and then even in the contrary – it is a beginning of a new life…
Outlook facebook page