RU  UK  EN
Articles  >  Imagine  >  A WAY FROM REAL LIFE INTO FAIRY TALE...

A WAY FROM REAL LIFE INTO FAIRY TALE...

Author: 08.07.2015 | literature, art
"Once upon the time, in a kingdom a princess was born. She had skin white as snow, so the baby princess was given a name of Snow White..." this story with witch-stepmother, poisoned apple and all-conquering love is known to everyone. In real life, the magic did not affect the prototype of the heroine, and the wicked did her job. Which other fabulous characters are based on real people, and what they have in common with fairy tale twins, you will be told by OUTLOOK...

Stuffed with sawdust main consumer of honey in children's literature, American and Soviet cartoons Winnie the Pooh, was apparently copied by the author Christopher Alan Milne from his son’s favourite toy. In his turn, the child gave this name to his teddy bear not accidentally. During family walk at London Zoo the kid was attracted not by exotic monkeys and kangaroos, but by the huge brown bear, friendly gazing at the visitor from behind cage bars... The family got to know animal’s life story from zoo staff. Clubfoot lady as a cub, in 1914 was bought from hunters by Harry Colborne, the vet of Cavalry Regiment of Canada. He called this acquisition in honour of his hometown Winnipeg. Travelling with the military troops during the First World War, the bearess explored the cities and countries, then got registered in London. She was tamed, they say that even children were allowed to touch Winnie and feed her with favourite condensed milk and honey...

In the late eighteenth century it was quite possible to meet a real Pinocchio! Considering wooden man to be Carlo Collodi’s splash of imagination, the researchers were more than surprised to find on a deserted part of the cemetery, where the author was buried, an old tombstone with the name of Pinocchio Sanchez. After digging in the old archives and checking dates, they found out that Sanchez died a bit more than a hundred years before the book was published... And having received permission to exhume, they proved that it was unmistakably him. Underground rested man of small stature with a wooden leg and nose-prosthesis.

The Russian version of tale about adventures of wooden puppet Buratino, as it turned out, was linked to real people. Prototype of huckster selling medicinal leeches Duremar was a certain Dr. Jacques Bulemar who emigrated from France. The doctor believed leeches to be the main panacea for all illnesses. He used to catch them wandering near a pond, dressed in a long robe - the main protection against mosquitoes. Thus, he became an object of ridicule and jokes, including mangling his French name.

History of the Carol’s Alice in Wonderland is a fiction, yet, the main character was based on a real girl. The author was friends with the family of the Vice-Chancellor of Oxford University Henry Liddell. And having a broad imagination, during promenades told magical stories to his daughters... Seeing that girls attentively listen to his tales, Carroll committed his thoughts to paper, and the main character was namesake of professor’s younger child, moreover the author borrowed from her some features of character and appearance. Eventually, a few years later seven-year Alice Lindell was presented with the handwritten manuscript with stories, to which her photo was attached.

Fabulists Brothers Grimm were not quite storytellers... The story of Snow White, matches events of a real life, just a little touched with "magic" veil. They borrowed the idea from the history of their fellows Germans. In the middle of the 16th century there lived aristocratic couple headed by Count Philip. Family idyll was shattered when his wife died in childbirth. But the child survived and her father remarried so as not to leave the girl without mother's love... Despising young beauty, stepmother decided to get rid of her using hemlock poison. The girl died, and the killer went to a long imprisonment.

By the way, Snow White’s fabulous friends dwarfs may also walked the ground, and even worked in the mines. Such a hypothesis was put forward in the work of Professor Michael Zehnder exploring the mythology and fairy tales... In ancient manuscripts he found the stories of miniature toilers working in Hessen mines.

It will be interesting:
Eastern music of Sufi: Qawali
‘Love evolves when one looks in the eyes of the person beloved seeing there God’, in such a way the lines of some Arabian song called Qawali is translated. The authorship of this chant is ascribed to Eastern strangers Sufi who tending to find the sense of existence strolled around the half an Earth bare-footed. In the travels they composed songs where they told narration describing what they had to endure.
THORNY PATH OF FLOWER
Traditional Japanese kabuki theatre has always been a mystery to the European mentality: only an expert on the culture of the Land of the Rising Sun can understand a play without guide’s tips.
THE GHOST BRUSH OF MISS HOKUSAI
The eccentric elder Katsushika Hokusai was the real star of the Edo period, the creative genius and the brutal debtor of the half of his city. He used at least 30 names, changed 93 houses and created a lot of prints, drawings and paintings. His internationally recognized print The Great Wave off Kanagawa is mesmerizing. But only a few people know that this block printing, as well as many other works, was created by Hokusai with assistance of his daughter - artist Katsushika Ōi, lost in time and overshadowed by her genius father crazy about art.
In Kyiv open the exhibition and mural by the author KLONE
KLONE is artist who was born in Ukraine. He left country when he was eleven years old. That is why he pays a special credit to the opportunity to present his exhibition in Ukraine and color mural. We were able to take an exclusive interview from the mysterious master who accurately hides even his true name from the world.
Belgian Lace: Waltz of a Thousand Threads
At the sight of Flemish lacework it is hard to shake the feeling that miraculous flowers, artfully braided into a wreath of a pattern, were born from loose sparks that had escaped a magic wand. On the inside of the beauty there are efforts and days of jetsam girls, stolen from life by labyrinth of openwork loops. Having compelled self-will of the thread to a dream about heaven, promised for humility, skills defied despair and need – to secure victory.
In Kyiv under the support of Embassy of Australia the exhibition ‘Artists-Ambassadors. Ukrainian Australiana’ has been opened
In the course of program of 2017 in honour of the 25-th anniversary of establishment of diplomatic relations between Australia and Ukraine as well as celebration of settlement of Ukrainians in Australia in Kyiv the exhibition ‘Artists-Ambassadors. Ukrainian Australiana’ has been opened.
The magnificent world of land-art: Patrick Dougherti
Land-art is not simply the landscape design but also the whole direction in art which in thee 21-st century considered one of the most important when only lazy people do not speak about the ‘green technologies’ and environment. The names of stars of such an activity have sturdily come into the speech of the tutors, critics, and connoisseurs, especially they outline Patrick Dougherti with his unbelievable works.
In Kyiv Day of Revival, Unity and poetry of Magtymguly and Turkmenistan Constitution Day
The Embassy of Turkmenistan to Ukraine and personally Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Nurberdy Amanmuradov organized in Kyiv an official event dedicated to the Day of Revival, Unity, and poetry of Magtymguly Pyragy as well as anniversary of Turkmenistan Constitution acceptance.
The Ambassador of Spain participated in the concert dedicated to the anniversary of the publication of Spanish writer piece…
Under the auspices of the Embassy of Spain to Ukraine, in Kyiv the concert dedicated to the centenary of the publication of the novel ‘Platero and I’ of the famous Spanish author Juan Ramon Jimenez.
WHERE TO GO? TOP FIVE OF THE MOST INTERESTING MUSEUMS OF MODERN ART IN EUROPE
Françoise Barbe-Gall teaches how to talk to children about art. She gives practical advices in her books, teaches to see things invisible to many people, to notice details and forget about labels. But we have to admit that among adults there are very few people who can boast with expertise in this area. If you want to change this order of things, today we offer you to go with us to the museums. Yes, it's a good idea, since we have chosen the best.
A jewelry approach to perfection
Behind the window sad eyes of old man peered at Petrograd engulfed by revolutionary fire. This fire spread on his life's work: a proud four-story building was invaded by noisy commissioners and sailors, whose presence seemed a cruel joke after regular customers. Workshop owner Carl Gustavovich Fabergé, apparently, noticed in this chaos approaching decay of his career. However, he could have a secret gleam of hope for another life of his heritage. If only he knew that it would come true, maestro would hardly have lost his spiritual strength...
The Embassy of Turkey opened in Kyiv the exhibition ‘Water drawing. The sophisticated art ebru’
The Embassy of Turkey in Ukraine and personally Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Yonet J. Tezel opened in National museum named after Taras Shevchenko exhibition ‘Drawing on the water. The sophisticated art ebru’ by the painter Hikmet Barutchugil.
The Embassy of Egypt in collaboration with Picasso East Art Gallery and Museum of history of Kyiv will open the exhibition of Egyptian art
On the 4-th of April in Museum of history of Kyiv the exhibition project of the modern visual art Egyptian Vision is about to open. For the first time in Kyiv the works of selected collection will be represented, particularly, nearly forty pictures of famous Egyptian masters among whom there are Munir Escander, Gergis Lotfi, Gamil Shafik, Hasan Abd Elfatah, Aayed Saad Eddin, Karim Abd El Malak, Hasan Rashed, etc.
Hailey King and her pictures: New Zealand on the border of beauty
The artist from New Zealand Hailey King working under the brand FLOX is well-known all over the world for the fascinating pictures showing the enlightened beauty of wild nature. Her colorful birds, picturesque landscapes, and fairy-tale-like animals remind us about the necessity to get united with the primordial nature. Hailey King creates the type of art giving inspiration and vitality. She is concentrated onto recognition of ancient heritage of the sacral places and making it spread among the wide publics. In the interview the artist told us about her social projects, travels and the modern cultural trends inherent to New Zealand.
"AN HOUR BEFORE" ballet
OUTLOOK is proceeding with publishing series of articles "An Hour Before" and specially for World Dance Day snuck behind the scenes of National Opera of Ukrainek! What happens off-stage while guests are taking their seats in the hall? How are ballet dancer getting ready? We also were interested to follow all those steps...
BRAND HISTORY. SUKHISHVILI GEORGIAN NATIONAL BALLET: CONQUERED SUMMITS OF SMALL GEORGIAN DREAM
Iliko, who devoted all his life to dancing, actually bequeathed to his descendants to do everything possible for his family name remained on posters forever. 70 years later, millions of people in hundreds of countries are buying tickets where in different languages, without translation one can easily read the name of Sukhishvili.
Artaud theatre: life is imitation of art
The power of gestures burns the text to ashes, sound deafens and takes to the abyss from which all of us come and where we return upon the accomplishment of a short time period called as the life. Attending the Theatre of Cruelty, a human appears in the centre of performance as there are everything we are hiding from in the everyday routine, particularly, freedom and isolation, life on the border, merging with the crows till self is lost and lonely residing at the top. The drama of being involves in its mineral resources, the echo of tragedy overwhelms publics and spectator without noticing it appears in the trap of the own perception. That is about the so-called ‘Theatre of Cruelty’ (theatre de cruaute), the child of French playwright and director, eccentric and shocking Antonen Artaud.
WITH THE SUPPORT OF THE AUSTRALIAN EMBASSY, AN EXHIBITION OF AUSTRALIAN ABORIGINAL ART OPENED IN KIEV
The Australian Embassy in Ukraine and personally Australian Chargé d'Affaires Bruce Edwards presented in Kiev gallery Triptych: Global Arts Workshop, an exhibition featuring outstanding artworks from some of the finest Australian Indigenous artists of the twentieth century Old Masters: Australia's Great Bark Artists
THE MINISTRY OF THE FOREIGN AFFAIRS OF UKRAINE HOSTED A PHOTO EXHIBITION DEDICATED TO THE 25TH ANNIVERSARY OF ESTABLISHMENT OF DIPLOMATIC RELATIONS BETWEEN UKRAINE AND THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
On January 12, in the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine took place the opening ceremony of a photo exhibition on the occasion of the 25th anniversary of establishment of diplomatic relations between Ukraine and the People's Republic of China.
ART OF TOPIARY
When I, as a little girl, for the first time passed my hand over trimmed bush, my palm got scratched with sharp edges of twigs and lasting arborvitae fragrance hit my nose. Mesmerized, I was not able to take my eyes away from the cones, balls and squares that surrounded me in the park of a small resort town. I felt like being inside a fairy tale, where behind the leaves I could notice a smile of the Cheshire Cat.
Close
Outlook facebook page